Nieposłuszeństwo Urwisa daje się wszystkim we znaki, więc mama i tata postanawiają, że pora zabrać go na szkolenie dla ps贸w. Ela uważa, że pomysł jest genialny. Ale gdzie tylko pojawia się Urwis, zaczynają się kłopoty...
Rodzina Tomczyk贸w zdecydowa艂a si臋 wreszcie na pieska i nikt nie jest tym faktem r贸wnie podekscytowany, jak wielbicielka ps贸w - Ela! Dziewczynka marzy o ma艂ym, skorym do pieszczot szczeniaku, kt贸ry b臋dzie spad艂 w jej 艂贸偶ku. Ale jej pewny siebie starszy brat i siostra widz膮 to inaczej. Czy Ela dostanie swojego wymarzonego psiaka?
Tom 2
Nowe psoty Urwisa Tyt. oryg.: "New tricks for Rascal ".
Niepos艂usze艅stwo Urwisa daje si臋 wszystkim we znaki, wi臋c mama i tata postanawiaj膮, 偶e pora zabra膰 go na szkolenie dla ps贸w. Ela uwa偶a, 偶e pomys艂 jest genialny. Ale gdzie tylko pojawia si臋 Urwis, zaczynaj膮 si臋 k艂opoty...
Tom 3
Zabawy z Urwisem Tytu艂 orygina艂u: Playtime for rascal
Gdy Ela nadaje nowemu szczeniakowi imi臋 Urwis, nie zdaje sobie sprawy, 偶e trafi艂a w sedno... W szkole zbli偶a si臋 Dzie艅 Sportu i Ela obawia si臋, 偶e we wszystkich konkurencjach zajmie ostatnie miejsce. Przychodzi jej jednak do g艂owy 艣wietny pomys艂: mo偶e trenowa膰 razem z Urwisem! W ko艅cu weso艂y szczeniak biega znacznie lepiej od niej. Ale czy skory do psot piesek mo偶e jej pom贸c?
Tom 4
Urwis na pid偶ama party Tytu艂 orygina艂u: Rascal`s sleepover fun
Zbli偶aj膮 si臋 urodziny Eli i z tej okazji dziewczynka chce zaprosi膰 kole偶anki na urodzinowe przyj臋cie i pid偶ama party. Wie, 偶e Urwis te偶 chcia艂by w nim uczestniczy膰. Mama nie jest przekonana co do tego pomys艂u, wi臋c Ela i Urwis musz膮 zachowywa膰 si臋 jak najlepiej, 偶eby si臋 zgodzi艂a. Czy Urwis b臋dzie wystarczaj膮co grzeczny, by jego pani mog艂a urz膮dzi膰 swoje wymarzone przyj臋cie?
Tom 5
艢wi膮teczne psoty Urwisa Tytu艂 orygina艂u: Rascal`s festive fun
Zbli偶aj膮 si臋 pierwsze wsp贸lne 艣wi臋ta Eli u Urwisa. Dziewczynka ju偶 nie mo偶e si臋 doczeka膰 wsp贸lnych zabaw na 艣niegu, ubierania choinki, dekorowania domu i przygotowywania 艣wi膮tecznch przysmak贸w. Ela martwi si臋 jednak, 偶e skory do psot Urwis zn贸w narozrabia i zepsuje 艣wi膮teczn膮 atmosfer臋.
Tom 8
Urwis na weselu Tytu艂 orygina艂u: Rascal and the wedding
Ciocia Gra偶yna bierze 艣lub i Ela ma zosta膰 druhn膮. Dziewczynka bardzo chcia艂aby, 偶eby Urwis uczestniczy艂 w tej wyj膮tkowej i eleganckiej uroczysto艣ci. Ale czy psiak b臋dzie wystarczaj膮co grzeczny, by zas艂u偶y膰 na zaproszenie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Rodzina Tomczyk贸w zdecydowała się wreszcie na pieska i nikt nie jest tym faktem r贸wnie podekscytowany, jak wielbicielka ps贸w - Ela! Dziewczynka marzy o małym, skorym do pieszczot szczeniaku, kt贸ry będzie spadł w jej ł贸żku. Ale jej pewny siebie starszy brat i siostra widzą to inaczej. Czy Ela dostanie swojego wymarzonego psiaka?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Holly Webb ; ilustracje Kate Pankhurst ; [przek艂ad Jacek Drewnowski].
Rodzina Tomczyk贸w zdecydowa艂a si臋 wreszcie na pieska i nikt nie jest tym faktem r贸wnie podekscytowany, jak wielbicielka ps贸w - Ela! Dziewczynka marzy o ma艂ym, skorym do pieszczot szczeniaku, kt贸ry b臋dzie spad艂 w jej 艂贸偶ku. Ale jej pewny siebie starszy brat i siostra widz膮 to inaczej. Czy Ela dostanie swojego wymarzonego psiaka?
Tom 2
Nowe psoty Urwisa Tyt. oryg.: "New tricks for Rascal ".
Niepos艂usze艅stwo Urwisa daje si臋 wszystkim we znaki, wi臋c mama i tata postanawiaj膮, 偶e pora zabra膰 go na szkolenie dla ps贸w. Ela uwa偶a, 偶e pomys艂 jest genialny. Ale gdzie tylko pojawia si臋 Urwis, zaczynaj膮 si臋 k艂opoty...
Tom 3
Zabawy z Urwisem Tytu艂 orygina艂u: Playtime for rascal
Gdy Ela nadaje nowemu szczeniakowi imi臋 Urwis, nie zdaje sobie sprawy, 偶e trafi艂a w sedno... W szkole zbli偶a si臋 Dzie艅 Sportu i Ela obawia si臋, 偶e we wszystkich konkurencjach zajmie ostatnie miejsce. Przychodzi jej jednak do g艂owy 艣wietny pomys艂: mo偶e trenowa膰 razem z Urwisem! W ko艅cu weso艂y szczeniak biega znacznie lepiej od niej. Ale czy skory do psot piesek mo偶e jej pom贸c?
Tom 4
Urwis na pid偶ama party Tytu艂 orygina艂u: Rascal`s sleepover fun
Zbli偶aj膮 si臋 urodziny Eli i z tej okazji dziewczynka chce zaprosi膰 kole偶anki na urodzinowe przyj臋cie i pid偶ama party. Wie, 偶e Urwis te偶 chcia艂by w nim uczestniczy膰. Mama nie jest przekonana co do tego pomys艂u, wi臋c Ela i Urwis musz膮 zachowywa膰 si臋 jak najlepiej, 偶eby si臋 zgodzi艂a. Czy Urwis b臋dzie wystarczaj膮co grzeczny, by jego pani mog艂a urz膮dzi膰 swoje wymarzone przyj臋cie?
Tom 5
艢wi膮teczne psoty Urwisa Tytu艂 orygina艂u: Rascal`s festive fun
Zbli偶aj膮 si臋 pierwsze wsp贸lne 艣wi臋ta Eli u Urwisa. Dziewczynka ju偶 nie mo偶e si臋 doczeka膰 wsp贸lnych zabaw na 艣niegu, ubierania choinki, dekorowania domu i przygotowywania 艣wi膮tecznch przysmak贸w. Ela martwi si臋 jednak, 偶e skory do psot Urwis zn贸w narozrabia i zepsuje 艣wi膮teczn膮 atmosfer臋.
Tom 8
Urwis na weselu Tytu艂 orygina艂u: Rascal and the wedding
Ciocia Gra偶yna bierze 艣lub i Ela ma zosta膰 druhn膮. Dziewczynka bardzo chcia艂aby, 偶eby Urwis uczestniczy艂 w tej wyj膮tkowej i eleganckiej uroczysto艣ci. Ale czy psiak b臋dzie wystarczaj膮co grzeczny, by zas艂u偶y膰 na zaproszenie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
